دکتر محمد حلیم یارقین

استاد دانشگاه کابلدکتر محمد حلیم یارقین استاد دانشگاه کابل

«دیوان لغات التورک» یکی از آثار بی‌بدیل و گرانسنگ زبان تورکی در تاریخ ادبیات تورکی و تورکی اوزبکی است. این اثر را شیخ محمود بن حسین کاشغری دانشمند زبانشناس بزرگ در سال 466 هـ . ق. تألیف نموده و آن را به خلیفه‌ی عباسی ابوالقاسم عبدالله بن محمد المقتدر بامرالله اهدا کرده است. این اثر در واقع یک فرهنگ بزرگ تشریحی تورکی به زبان عربی بوده که در آن نزدیک به نه هزار تکواژ به زبان عربی معنا و توضیح شده است.

 

«دیوان لغات التورک» قبلاً توسط دکتر محمد دبیر سیاقی به گونه‌ی ناقص (فقط شامل اسماء، صفت‌ها، ضمیرها و پسوند) و بدون آوانویسی



:: موضوعات مرتبط: دکتر ح. م. صدیقین حاققیندا
:: برچسب‌ها: اوستاد حسین محمدزاده صدیقین باره‌سینده, دکتر محمد حلیم یارقین, دکتر حسین محمدزاده صدیقین حاققیندا, اوستاد حسین دوزگونون باره‌سینده, معرفی دیوان لغات الترک ترجمه دکتر صدیق
ن : سید احسان شکرخدا
ت :

در پی اهانتهای مکرر و ناجوانمردانه‌ی فردی با اسم مستعار مسعود مژدهی در فصلنامه تاریخ معاصر به دکتر صدیق، بهتر آن دیدم که مطالبی چند در معرفی استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق در وبلاگ قرار دهم.

مهندس محمد رضا باغبان کریمی (م. کریمی)

آذربایجان کولتور و ادبیاتی، تاریخ بویو بیر محکم زنجیر اولاراق، اونون حلقه‌لرینی تمثیل ائده‌ن زامان ـ زامان یوزلرجه عالیم، مبارز، فیلسوف، ادیب وصنعت‌کارلاری بوتون بشریت عالمینه سونموشدور. آتروپاتلار، بک‌لر، شاه اسماعیل‌لار، کوراوغلولار، نبی‌لر، ستارخانلار و اوختایلار ـ مبارزلر سیراسینی تشکیل ائده‌رک، فلسفه و دوشونجه عالمینده بهمنیارلار، سهروردی‌لر، هیدجی‌لر، زنوزی‌لر؛ ادبیات ساحه‌سینده نظامی‌لر، نسیمی‌لر، فضولی‌لر، صائب‌لر، ساهرلر و شهریارلار، صنعت عالمینده ده هابئله ـ یوزلرجه صنعت‌کارلاریمیز میدانا چیخمیشلار. بو زنجیر سلسله‌سی یوز ایللر بویو داوام ائدیب، چاغداش گونوموزه کیمی قیریلمامیشدیر.

چاغداش کولتوروموز و ادبیاتیمیز ـ مشروطه انقلابیندان اسلامی انقلابا و حتا بو گونه کیمی مختلف دؤنوملری باشدان آشیرمیش؛ بیر زامان ظولمه‌تین حؤکم سوردوگو دؤنومده معجزلر، اعتمادلار بو ظولمتی یارمیشلار، سونرا دموکراتیک ادبیاتیمیز میللی حکومت‌له برابر ارتجانی دالا باشمیش، سیخینتی ـ بوغونتو باشدان حاکیم اولان چاغدا، ادبیاتیمیز دا نوحه و مرثیه ادبیاتی بیر طرفدن و شبچره ادبیاتی او بیری یاندان سس ـ سسه وئرمیش، آنجاق سوسمامیشدیر.



:: موضوعات مرتبط: دکتر ح. م. صدیقین حاققیندا
:: برچسب‌ها: دکتر حسین محمدزاده صدیقین بیر بؤلۆم اثرلرینه باخیش, دکتر صدیق یورولماز تدقیقاتچی, مقاله محمد رضا باغبان کریمی, حسین دوزگونون باره‌سینده, حسین محمدزاده صدیقین حاققیندا
ن : سید احسان شکرخدا
ت :
 
جهت اطلاع از تنظیمات و ویــــرایش این قالب اینجا را کلیک کنید.

.:: کلیک کنید ::.